# Made for Agent

> Made for Agent 发布开放、可被机器读取的协议，让 AI Agent、模型和工具能够互相发现、互相通信。第一个协议是 LMSP（本地模型服务协议）。

这是一份译文。英文文本具有规范效力，两者不一致时以英文文本为准。

## 协议规范: LMSP 1.0 (草案)

- [本地模型服务协议（LMSP）](https://madeforagent.com/zh-cn/lmsp.md): LMSP 是一套开放协议，用于发现和调用运行在用户自己设备上的语言模型，涵盖服务发现、模型目录、流式响应、持久化的异步任务，以及 OpenAI 兼容接口。
- [概述](https://madeforagent.com/zh-cn/lmsp/1.0.md): LMSP 1.0 草案概述：本地模型服务协议是什么、它所借鉴的设计、分层架构、阅读规范的方法，以及全文使用的术语。
- [传输与部署](https://madeforagent.com/zh-cn/lmsp/1.0/transport.md): LMSP 服务的默认监听地址、传输方式、流式格式和 URL 布局，以及它如何作为独立于模型进程的操作系统服务常驻运行。
- [服务发现](https://madeforagent.com/zh-cn/lmsp/1.0/discovery.md): LMSP 客户端如何通过手动配置、探测本机地址和可选的 mDNS/DNS-SD 找到本地服务，以及如何读取 Well-Known 服务描述文档。
- [接口总表](https://madeforagent.com/zh-cn/lmsp/1.0/endpoints.md): LMSP 1.0 全部接口的总表，包含方法、路径、必需性和用途，以及关于路径、认证和可选接口的约定。
- [模型目录](https://madeforagent.com/zh-cn/lmsp/1.0/models.md): LMSP 服务如何列出本地模型，包括模型对象及其能力标志、模型生命周期状态、稳定的模型 id 和目录修订号。
- [响应与流式传输](https://madeforagent.com/zh-cn/lmsp/1.0/responses.md): LMSP 的核心对话接口：Responses 风格的请求与输出项、同步与流式生成、服务器发送事件的类型、事件 id、断线重连以及工具调用。
- [异步任务](https://madeforagent.com/zh-cn/lmsp/1.0/tasks.md): LMSP 如何把长时间的生成作为持久化任务来运行，包括创建任务、任务状态机、幂等取消、事件流，以及未完成任务的重启策略。
- [OpenAI 与 Ollama 兼容层](https://madeforagent.com/zh-cn/lmsp/1.0/compatibility.md): LMSP 服务如何通过叠加在同一个执行内核之上的轻量数据转换层，兼容现有的 OpenAI 和 Ollama 客户端，以及这种兼容性的边界。
- [通用协议规则](https://madeforagent.com/zh-cn/lmsp/1.0/common-rules.md): 适用于所有 LMSP 接口的通用规则，包括版本请求头与扩展、幂等键、带错误码的 problem+json 错误格式，以及健康检查。
- [本地安全要求](https://madeforagent.com/zh-cn/lmsp/1.0/security.md): LMSP 服务的安全要求，包括回环绑定、配对与 Bearer Token、权限范围、防范恶意网页的 Origin 与 Host 校验、局域网模式和日志规则。
- [持久化](https://madeforagent.com/zh-cn/lmsp/1.0/persistence.md): LMSP 服务如何保存自己的状态：嵌入式 SQLite 数据库、建议保留的表、任务与事件的事务规则、保留期，以及启动时的恢复。
- [最小可用范围](https://madeforagent.com/zh-cn/lmsp/1.0/mvp.md): 首个 LMSP 实现的建议范围：构成可用闭环的十项内容，以及规范中可以推迟到后续版本的部分。

## 面向 Agent 与爬虫

- [OpenAPI 契约 (JSON)](https://madeforagent.com/lmsp/1.0/openapi.json): LMSP 1.0 契约，OpenAPI 3.2 格式
- [OpenAPI 契约 (YAML)](https://madeforagent.com/lmsp/1.0/openapi.yaml): LMSP 1.0 契约，OpenAPI 3.2 格式
- [llms-full.txt](https://madeforagent.com/zh-cn/llms-full.txt): 完整的 LMSP 规范，合并为一个 Markdown 文件

## Optional

- [站点地图](https://madeforagent.com/sitemap.xml): 所有语言的全部页面，含 hreflang 链接
- [English](https://madeforagent.com/llms.txt)
- [繁體中文](https://madeforagent.com/zh-tw/llms.txt)
- [日本語](https://madeforagent.com/ja/llms.txt)
- [한국어](https://madeforagent.com/ko/llms.txt)
- [Español](https://madeforagent.com/es/llms.txt)
- [Français](https://madeforagent.com/fr/llms.txt)
- [Deutsch](https://madeforagent.com/de/llms.txt)
- [Português (Brasil)](https://madeforagent.com/pt-br/llms.txt)
- [Русский](https://madeforagent.com/ru/llms.txt)
- [العربية](https://madeforagent.com/ar/llms.txt)